李友邦与台湾义勇队专题档案

本书以中国人民抗日战争纪念馆所藏台湾义勇队档案为底本影印出版，成书六册，计三千余页。为方便读者使用，兹将本书的编纂出版情况说明如下：

一、这批档案原来分为宣导、祖训、总务三类，每类以下又分若干卷，同一卷下，按事由原则进行整理，即与同一事由相关的几份来往档案文件集中在一起。这次影印出版，我们仍尽量保持这一整理原则：按卷号顺序排列，以事由为单位，不同事由的归档文件，按其形成时间的先后顺序排列，无明确时间者置于各卷之末。

二、由于历史的原因，保存下来的这批档案，各归档文件在先后顺序上已经有不少错乱，此次整理出版，均按上述原则予以整理。

三、档案中的卷号并不连续，如1-3后直接跳至1-6，缺1-4和1-5，系原件如此。

四、『呈核』及『请领服装格式』这两个卷的卷号不详，因其内容与总务类相近，故将其列在总务类最后。

五、宣导类第1-2卷原缺卷名，编者在整理时根据其内容，将其命名为『调查表』。

六、档案中有部分三页，凡有卷号者，按其编号归入该卷；无卷号者，编者通过识读分析其内容，将其录入主题最为接近的相关卷。

七、极少数档案虽有明确卷号，然卷名与其实际内容相差甚远，遇到这种明显的错误，编者按其内容重新归类，不以卷号为准。

八、这批档案中，『员工调派』卷所占篇幅最多，资料最为详尽。其中的主体内容是台湾义勇队的队员个人档案，共涉及二百一十八名队员。这些档案很有价值，但是由于涉及的人数较多，彼此的次序比较散乱。为便于利用，编者对其进行了整理：将这批队员档案按队员姓名的拼音顺序排列；同时，在个人档案内，则按照队员常识试题、作文试题、自传、履历表、入队誓词、入队登记表、考核表、入队志愿书、考试及格通知书的顺序进行编排（项目不完整者从缺）。

九、这批原始档案产生于上世纪四十年代，受当时条件的限制，部分页面品质较差，主要有以下三种情况：

（一）笔墨晕染，字迹模糊；（二）页面破损，部分文字丢失；（三）纸张过薄，个别页面有透字、反字现象。对于第（二）种情况，因页面破损导致的缺字已经难以恢复；对于（一）（三）这两种情况，我们在出版时均进行了处理，以方便读者识读，但部分页面品质仍欠佳，恳请读者谅解。

我们衷心希望本书的出版，能够对台湾义勇队的研究以及抗日战争史研究有所裨益。