Located inside Wanping Fortress near Lugou Bridge (Macro Polo Bridge) where the war against Japanese aggression broke out, the Museum of the War of the Chinese People’s Resistance Against Japanese Aggression is a large-scale specialized museum introducing the history of the Chinese people’s resistance against Japanese aggression. In 1987, 1997, 2005 and 2010, the state and Beijing Municipality grandly held activities to commemorate the outbreak and victory of the war against the Japanese aggression in the museum several times.
After it was established in 1987, the museum has been developed in several phases. In front of the museum is the Square Against the Japanese Aggression with an area of 8,600 square meters, where a watchful lion sculpture stands in the center, representing the arousal of the Chinese nation. On each side of the central axis of the square lie seven pieces of lawn, representing the Incident of July 7 and the 14-year war of the Chinese nation against Japanese aggression. A 14-meter high flag pole on the white marble base stands high in the north part of the square. With the outer wall made of creamy marble and the bronze gate with patters of medals of independence and liberty, the museum looks solemn and grandiose.
After three phases of changes, the museum now has a display area of more than 6,700 square meters. With the deepening of research, the exhibits are more scientifically arranged and new concepts and technologies have been introduced. In 2005, the Great Victory, a large-scale themed exhibition, was held in the museum. With historic photos and objects and assisted with measures such as landscape, oil paintings, sculptures, visual images and films, the exhibition highlighted the history of the Chinese people of various ethnic groups, including compatriots in Hong Kong and Macao and overseas Chinese jointly fighting the aggression of the Japanese imperialists based on the Kuomintang-Communist cooperation under the banner of anti-Japanese national united front initiated by the Communist Party of China, represented the backbone roles of the Communist Party of China in the war, showed the huge sacrifice and the important contribution of the Chinese nation for the victory of the world’s anti-Fascist war, and deeply disclosed the monstrous crimes the Japanese invaders had committed during their aggression against China.
One of the basic exhibits of the museum, the semi-landscape picture with the theme of the Incident of July 7 was initially initiated in China at that time. The exhibit combines a huge oil painting with objects and models. With the computer-controlled audio, light and electricity technologies, the oil painting can show the effect of rolling dark cloud, smoke of gunpowder and flames of war, giving the audience the real experience of the war in Lugou Bridge.
Besides the basic display, the museum has also held more than 60 special exhibitions such as the Evidences of Crime of the Japanese Aggression, Crime of Japanese Aggressors of Launching Chemical Warfare, Crimes of Japanese 731 Bacteriological Troop, Photo Exhibition of the Taiwan Compatriots’ Resistance Against Japanese Aggression, Exhibition of the Joint Efforts Against Japanese Aggression of China, the United States and the Soviet Union Air Force in China War Zone, and Shouting for the Anti-Aggression War --- Anti-Aggression Literatures and Arts of the Communist Party of China. These special exhibitions not only compensated and deepened the basic display, but also played important roles in further strengthening historical education.
The museum also made great efforts to collect cultural relics and research the anti-aggression history. Now, it has more than 20,000 pieces of cultural relics, including more than 100 national first-level relics, and more than 100 literary works of various kinds. In addition, many important groups such as China Society on the Studies of Anti-Japanese Aggression History, Specialty Memorial Commission of Chinese Museums Association, Beijing Foundation of Chinese Anti-Japanese Aggression History Studies and Peace Education, and Beijing Association of Chinese Anti-Japanese Aggression History Studies are affiliated to the museum. Their secretariats are all in the museum.
The Museum of the War of the Chinese People’s Resistance Against Japanese Aggression is an important window for the peoples of various countries in the world to learn about China’s anti-aggression war history. After it was put into service in 1987, it has received important politicians from more than 10 countries, including former Japanese Prime Minister Tomiichi Murayama, and more than 300,000 visitors from more than 80 countries and regions. The museum also held exhibitions with anti-aggression theme in countries such as Japan, the United States, Singapore, Russia and the Republic of Korea and regions like Taiwan, Hong Kong and Macao to strengthen exchanges and cooperation with these countries and regions.
The Museum of the War of the Chinese People’s Resistance Against Japanese Aggression is a first-class national museum and has so far received more than 16.6 million visitors from home and abroad. We look forward to your presence.
Музей Антияпонской войны народов Китая – это огромный мемориальный комплекс, в котором всесторонне отражена история войны китайского народа с японскими агрессорами. Музей находится на юго-западной окраине Пекина в крепости Ваньпин недалеко от моста Лугоуцяо, с инцидента на котором и началась война. В музее неоднократно на государственном и городском уровне проводились торжественные мероприятия, связанные с годовщиной начала войны (50-я годовщина в 1987 году и 60-я годовщина в 1997 году), а также торжества по случаю победы в войне над японскими фашистами (60-я годовщина в 2005 году и 65-я годовщина в 2010 году).
С момента своего основания в 1987 году площадь Музея Антияпонской войны народов Китая увеличилась в несколько раз. Перед зданием музея расположена площадь Войны сопротивления, занимающая территорию в 8600 м². В центре площади находится скульптурная композиция «Пробудившийся лев», которая символизирует восставшую ото сна китайскую нацию. По обеим сторонам от центральной оси площади расположено 7 лужаек, которые мысленно отсылают посетителей музея к событиям 7 июля 1937 года и четырнадцатилетнему сопротивлению Китая японским захватчикам. В северной части площади на постаменте из белого мрамора установлен четырнадцатиметровый флагшток. Фасад музея отделан белоснежным мрамором, а главный вход в комплекс покрыт бронзой и украшен резьбой, выполненной в виде военных медалей за свободу и независимость, что придает павильону особо торжественный вид.
За время работы музея основная экспозиция выставочных залов менялась три раза. Сегодня экспозиционно-выставочная площадь музея составляет 6700м², а содержимое экспозиции постоянно обновляется при помощи передовых технологий и современных решений. В 2005 году в музее открылась крупномасштабная выставка под названием «Великая победа». Главной темой выставки стали исторические фотографии и подлинные артефакты времен Войны сопротивления японским захватчикам. Помимо этого на выставке представлены макеты, картины, скульптуры, а также 3D-инсталляции и видеоматериалы на тему войны. Главное внимание данной экспозиции уделяется истории героической борьбы китайского народа с японскими милитаристами, которая шла под знаменем национального единого фронта на основе взаимодействия Компартии Китая и партии Гоминьдан и в которую был вовлечен весь китайский народ, включая соотечественников в Сянгане, Аомэне и на Тайване, а также за пределами страны. Здесь посетители могут узнать о выдающемся вкладе китайской нации в мировую победу над фашизмом, о колоссальных людских потерях Китая и о зверских злодеяниях японских агрессоров во время этой войны.
Одним из главных экспонатов Музея Антияпонской войны народов Китая является трехмерная панорама, воспроизводящая картину «инцидента у моста Лугоуцяо». Данное выставочное решение, новаторское для всего Китая, представляет собой сочетание живописи, военных артефактов, а также световых, звуковых и компьютерных эффектов. Глядя на эту картину, посетители словно переносятся в эпицентр военных действий, произошедших 7 июля 1937 года.
Помимо основной экспозиции, в стенах музея в разное время проводилось более 60 тематических выставок, среди которых «Доказательства преступлений японских захватчиков против Китая», «Злодеяния химической войны японских захватчиков против Китая», «Преступления “731-го Отряда” японской армии», фотовыставка «Борьба тайваньских соотечественников с японскими захватчиками», выставка артефактов «Совместная борьба с японскими захватчиками военно-воздушных сил Китая, США и СССР на китайском фронте», «Призыв к борьбе с японскими агрессорами – КПК и военное искусство» и т.д.
Музей Антияпонской войны народов Китая активно расширяет свою коллекцию и проводит непрерывную научно-исследовательскую работу по изучению антияпонской войны. На сегодняшний день коллекция музея насчитывает около 20 тыс. военно-исторических памятников, сто из которых относятся к государственным памятникам первой категории. На счету музея также имеется более ста опубликованных книг. Кроме того в данном музее учреждены такие связанные организации, как Институт по изучению истории ВСЯЗ, Специальная комиссия по делам мемориальных комплексов при Ассоциации китайских музеев, Пекинский фонд мирного воспитания и изучения ВСЯЗ, а также Пекинская ассоциация по проведению исследований истории ВСЯЗ.
Музей Антияпонской войны народов Китая является важным ключом к пониманию истории борьбы китайского народа с японскими агрессорами для жителей иностранных государств. С момента своего основания в 1987 году музей принял в общей сложности более 300 тыс. зарубежных посетителей, включая несколько десятков видных политических деятелей, в числе которых был и бывший премьер-министр Японии Томиичи Мураяма. Музей много раз устраивал выставки на тему борьбы с японскими агрессорами в таких странах, как Япония, США, Сингапур, Россия, Республика Корея, а также в Сянгане, Аомэне и на Тайване, что способствовало укреплению сотрудничества и контактов между этими странами и регионами.
Музей Антияпонской войны народов Китая является государственным музеем первой категории. На сегодняшний день общее число отечественных и иностранных посетителей составило свыше 16 млн. 600 тыс. человек. Надеемся, что и вы тоже посетите наш музей!